Следующий же проект потребовал от Редмэйна еще более радикального перевоплощения — в новой драме «Девушка из Дании» Эдди сыграл роль мужчины, перенесшего операцию по смене пола и ставшего женщиной. Сценарий картины написан по мотивам одноименного романа Дэвида Эберсхоффа, вышедшего в 2000 году.

По сюжету действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Началось все, когда жена Вегенера, тоже художница, попросила супруга позировать в женском платье вместо заболевшей модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнар получил новое тело и новое имя — Лили Эльбе, но умер после пятого хирургического вмешательства, которое, как он, вернее уже она, надеялся, позволит ему иметь детей. Фильм, в основу которого легла реальная история Вегенера, датского художника, снимает Том Хупер — известнейший режиссер, создатель фильмов «Король говорит!» с Колином Фертом и «Отверженные» с Хью Джекманом.