Чтоб вставить ссылку, используйте html-тег:
<a href="http://адрес_ссылки">текст_ссылки</a>


Владимир Рябой
6 октября 2018 в рубрике «Однажды в…»

Сын за отца…

Этот материал прислал нам на электронную почту некоторое время назад Владимир Рябой. Сразу он не был опубликован. Слишком большой текст, слишком много подробностей... И вот, видимо, пришла пора. Сегодня Рыбинск прощается с Владимиром Ивановичем Рябым.

рябой3

(Однажды в стране восходящего солнца)

КИТАЙ… ЯПОНИЯ… КТО НАМ БЛИЖЕ?

Тема посещения в Рыбинске музея «Нобели и нобелевское движение» иностранцами, в том числе, жителями страны восходящего солнца, не нова. Журналисты из «Eurasia View» и «Аврора», туристы, ученые…

Гости из Японии, конечно, числом своим не могут конкурировать с туристами из других стран. Но «по приколу» можно заметить, что японцев за эти 15 лет жизни музея мы у себя видели в большем количестве, чем китайцев. Как говорится, почувствуйте разницу турпотенциалов двух стран.

Китай — ладно, здесь чисто коммерческие смыслы и интересы. Чем, каким калачом заманить жителей Поднебесной, пока непонятно. Осторожные, «себе на уме» китайцы предпочитают гарантированные «звездные» туры: в Москву, Петербург.

Китайцы нам желательны и дороги как потенциальные «вкладчики» городского бюджета. Когда-то, до революции, так и было. В Рыбинске во время проведения Петровской ярмарки постоянно можно было видеть десяток-другой китайцев с их текстилем, куклами, платьями из шелка, веерами и пр.

Хотя постоянно проживающие обитатели из Поднебесной были наперечет. К 1919 году, согласно переписи, проведенной статистическим отделом Рыбинского Совдепа, в Рыбинске проживали всего 4 китайца и 3 корейца. А вот, японцев не было ни одного.

С Китаем нас всегда связывала политическая и экономическая, если не сказать — ширпотребовская целесообразность. В советское время было модно любить все китайское, начиная от предметов искусства, произведений литературы, кинематографа и кончая китайским чаем, который по сравнению с чаем привычным — грузинским — почитался как продукт изысканный, элитный.

В 1955году в городском музее открылась первая выставка, посвященная Китайской Народной республике. Здесь экспонировались не только предоставленные московскими музеями атрибуты «социалистического Китая» в виде плакатов и репродукций работ современных китайских художников, но и экспонаты, поступившие еще в1920-х годах — произведения искусства XVIII-XIX веков, некогда украшавшие комнаты купеческих и дворянских особняков.

Мы вместе со страной в 50-е годы участвовали в экономическом возрождении нынешнего мирового экономического доминатара.

Как пример — в декабре 1956-го «посланник дружбы» — механик завода дорожных машин из Рыбинска Григорий Калиткин был командирован в Китай, где в течение шести месяцев помогал китайским коллегам налаживать производство дорожной техники, за что и был награжден китайской медалью Дружбы.

В перестроечное время нашу страну, как и другие страны мира, накрыл шквал китайского ширпотреба, электроники, текстиля и пр. Воспринимать это как хороший знак добрососедства и дружелюбия, даже на фоне декларируемых «особых» отношений двух стран, по меньшей мере, наивно.

Участие и победы рыбинских школьников во всекитайских народных олимпиад по математике, как это было в 2000 году; приезд китайской делегации из города Цзилинь в 2008 году, хорошей традицией не стали.

Что касается туристов, то, несмотря на обещание городских властей, соблазнить китайцев «красным» советским прошлом не получается. Если вы увидите на улицах Рыбинска двух-трех граждан, внешне похожих на китайцев, погодите радоваться — они могут оказаться корейцами, живущими здесь с давних времен, или вовсе нашими согражданами из восточных и среднеазиатских регионов. Это моменты российско-китайской дружбы в рыбинском варианте.

С Японией у нас также все непросто. Здесь много болезненных, чувствительных мест и тем. Но есть и позитивные моменты.

Япония нам, рыбинцам, «дорога» по-особенному, как страна, с которой нас связывают уж очень тесные персональные, личностные связи. Та самая народная дипломатия.

В годы русско-японской войны рыбинец — выпускник Московской медико-хирургической академии Василий Соснин (1855-1922) служил судовым врачом на канонерской лодке «Кореец» — том самом легендарном «Корейце», знакомом нам по знаменитой песне Ф. Богородицкого «Плещут холодные волны» (помните — «нами потоплен «Кореец», нами потоплен «Варяг»?). На «Корейце» Соснин совершил длительное заграничное плаванье.

Еще один уроженец Рыбинска, ученый, инженер, летчик Александр Вегенер (3.06.1882, г. Рыбинск -2.09.1927) — также участник русско-японской войны, был ранен на той войне и награжден тремя орденами.

И еще в моем распоряжении есть фотография русских военнопленных в японском плену. Фото сделано в ателье. Группа россиян на фоне пейзажа с Фудзиямой. В военно-морской форме, единственный в гражданской одежде, с тростью — уроженец села Коприно Рыбинского уезда. Матросы возлежат в небрежной позе, копряк стоит рядом. Костюм-тройка с заправленными в кармашек часами на цепочке. На полу — распечатанная бутылка вина, разлитого по стаканам. На лицах отпечаталась полуулыбка, полуусмешка благодушия и самодовольства. В общем, типичная картинка, иллюстрирующая «невыносимые условия вражеского плена».

Участником войны с Японией, но уже в 1945, был рыбинец Василий Тухтин, известный горожанам журналист, заслуженный работник культуры, награжденный медалью «За победу над Японией».

В истории отношений с Японией — действительных и виртуальных — есть еще один любопытный факт. Где-то лет 7-8 назад был мне один звонок из Ярославля, из областной библиотеки. К ним в свою очередь обратился японский историк и поведал нечто любопытное. По его сведению, в годы войны (так понимаю — в 1945году) в район Рыбинска были отправлены 5000 японских военнопленных. То, что захоронения японских военнопленных были обнаружены детьми в Новгородской области, — факт общеизвестный. Но это — запад Российской Федерации. А тут у нас все-таки север. Пока, к сожалению, не удается обнаружить следы пребывания теплолюбивых дальневосточных жителей в наших северных широтах.

И, наконец, самое примечательное, имеющее отношение к истории царской России.

На острове Миякодзима, префектура Окинава, в городе Хирара есть кусочек «рыбинской» земли. Здесь стоит памятник нашему земляку, великому ученому, «отцу японской этнографии», как называют его японцы, Николаю Александровичу Невскому, прожившему в Японии 14 лет.

Вспомним, что нашего выдающегося ученого-востоковеда, этнографа Николая Невского «потянуло» «в другую сторону» — на Восток, после того, как он, бывая на Петровской ярмарке, услышал незнакомую речь — на татарском и китайском языках. Потом были годы учебы в Петербургском университете на факультете восточных языков, стажировка в Японии и долгая — на 15 лет — жизнь на островах японского архипелага…

Невский отбыл в Японию в 1915 году, а за два года до этого, летом 1913-го, в Рыбинске группа цирковых артистов давала «грандиозное праздничное японское представление» в 3-х больших отделениях и 20 нумеров разнообразной программы». Участвовали «японцы и гейши». Как писали газеты: «Ножной баланс мачтой исполняет премьер японской группы Ямада-Сан и Масакити-Сан. Воздушное путешествие на велосипеде исполнит Хисакити и Ванасе. В 1-й раз таинственный ящик с заточением Японской гейши. Загадку XX века покажет японский премьер Ямада-Сан. В 1-й раз воздушную тройную трапецию исполняет трио Хисакити, Масакити и Ванасе. Участвуют полетчики — 4 черта». Это объявление из «Рыбинской газеты» от 13 июня 1913 г.

Значительно позже, в июле 1977 года, известный во всем мире «художественный салон госпожи Накомура» отобрал для своего вернисажа семь картин рыбинских художников: В. Трамзина, И. Рыжова и М. Соловьева. Это был один из редких контактов представителей рыбинской культуры с организаторами художественных выставок из Японии.

А в 1998 году в нашем музее по инициативе посольства Японии открылась благотворительная выставка японских кукол, которую представил заведующий информационным и культурным отделом Кэйдзи Идэ.

Деловые отношения Рыбинска с Японией были масштабные, не галантерейными, как с китайской стороной.

В 1997 году АО «Рыбинск-Полиграфмаш» заключил договор с японской компанией «Сейкем» на изготовление рыбинскими машиностроителями «сложных деталей и узлов… по японской технической документации» для полиграфоборудования. Сегодня мы ничего не знаем о результатах этого сотрудничества, но такие проекты, пусть и не реализованные, тоже были.

В 2003 году, еще при легендарном Юрии Ласточкине, НПО «Сатурн» заключило инвестиционное соглашение с японской “Sumitomo Corporation” на сумму более 500 млн $ на срок с 2003 до 2015 года. В 2008 году, к примеру, на НПО «Сатурн» в рамках четвертого транша японского кредита была поставлена уникальная техника.

нобели2

ВЕЧЕРНИЙ ГОСТЬ ИЗ СТРАНЫ УТРЕННЕГО СОЛНЦА

Однажды под вечер у меня зазвонил телефон. Длинный неизвестный номер и внизу под ним по-русски название страны «Япония». Сказать, чтобы мне часто звонили из страны Японии, будет опрометчиво. С Митико Икутой — специалистом по Невскому — мы переписываемся посредством электронной почтой… Подумалось — может из-за Курил ?

Гость представился. Пояснил, что приехал из Японии. В Рыбинске впервые. Голос его по телефону звучал нежно, музыкально, почти по-женски. Слегка коверкая русскую речь, он предупредил о своем визите.

Он — президент «Serov Metal Co., Ltd». Его фирма закупает у рыбинской компании установки для выращивания монокристаллов карбида кремния.

Вещь для всякого патриотически настроенного рыбинца приятная в смысле престижа. Но для меня удивительным было тем более приятным — увидеть президента японской компании в своем музее, промышленника, который, живя в своем Кавасаки, ничего не знал о связях Нобелей с Россией, с Рыбинском и более того — слыхом не слыхивал о Николае Невском, памятник которому  стоит в г. Хирара, да и первом русском, открывшем Японию для русских торговцев и дипломатов — Евфмии Путятине, вице-адмирале, мореплавателе, дипломате, заключившем в 1855 в г. Симода «Трактат о торговле и границах между Россией и Японией» — тоже.

О Нобелях и Невском он узнал из рекламных щитов, а потом уже и интернета.

Его и «приманили» в музей Нобелей два имени: Нобель и Невский.

«Разгуливал» он по Рыбинску в полном одиночестве.

С японской невозмутимостью выслушал мой рассказ о Нобелях, Невском. Пощелкал фотоаппаратом, позадавал уточняющие вопросы. А потом у нас с ним «пошла» чисто русская кухня. Мы много чего друг другу наговорили приятного во всех отношениях. Правда, Наканиси, так зовут моего нового японского друга, потом вставит как бы между прочим: «Если Японец что-то говорит — это не значит, что он это и мыслит».

Меня интересовали некоторые детали тамошней японской жизни применительно к русскому характеру, обычаям и привычкам. Интересовала меня и его личная жизнь. Оказалось у него двое детей: сын и дочь.

Задал я ему и чисто профессиональный вопрос: как у него с наследием ? С генеалогией, знанием рода? Вдруг в его роду были самураи, японские князья. Оказалось — не так все просто. Он знает имя своего деда, бывает на его могиле. Дальше, вглубь истории рода, он в своих стремлениях не уходил. Дети его знают еще меньше. Время такое — прагматическое, дело надо делать.

Что касается его представлений о России, то эти представления ограничивались сферой его профессиональных интересов.

Когда мы говорили о Невском, он аккуратно записал его имя, чтобы дома уже выяснить детали пребывания ученого в Японии. Я назвал имя еще одного рыбинца — Александра Чичкина, маслодела, организатора молочной промышленности в СССР, Чичкина, чья система подготовки кадров, как пишут наши историки, усвоена и хорошо освоена в Японии. Как пишет один из российских историков Н. Дутов в статье «Гений русской деловитосты»: «Знаменитое японское экономическое «чудо» 60-х годов XX века во многом основано на идеях русского купца А.В. Чичкина, который сформулировал и реализовал их еще в конце XIX — начале XX века. Причем, известно это непосредственно от самих японцев… В зарубежной (!) историографии существует множество статей, книг, монографий, раскрывающих опыт и заслуги А.В. Чичкина перед мировым бизнес-сообществом. В России же лишь ходят легенды о каком-то там Чичкине — знаменитом молочнике. Одна из них рассказывает о том, как в 1982 году в СССР приезжала деловая делегация из Японии, участники которой хотели вручить премию в 2,5 млн. долларов наследникам человека, которого они считают главным создателем своего экономического «чуда». Но, как это у нас часто, к сожалению, бывает, никто из советских чиновников, к кому бы ни обращались японцы, не знали, кто такой Чичкин. А главное, при этом искренне недоумевали — зачем вручать каким-то его наследникам инвалюту, которая больше нужна государству опять-таки, в лице тех же чиновников. Японцы в ответ на столь неприкрытое заявление будто бы молча вздохнули и, хотя сами по части взяток вряд ли кому уступят, денег не дали. по их глубокому убеждению, эти деньги составляли законную долю Чичкина и его потомков в миллиардах японского бума. Отдавать их государству, забывшему уроки и значение наследия своего выдающегося сына, категорически отказались.

В соответствии с другой легендой, в конце 80-х-начале 90-х годов XX века в среде журналистов-международников имела хождение история об одном из своих коллег, который во время работы в Японии встретил л крупного японского предпринимателя, готового выписать чек на 2 млн. долларов родственникам русского купца, опыт которого в области молочного производства был использован процветающей ныне его фирмой. К сожалению, японец не знал фамилии, а журналист ничего не слышал об этом купце. Но, как выяснилось позднее, эти сказочные легенды имеют под собой реальную историческую основу: в обеих из них речь шла об одном и том же человеке — нашем земляке Александре Васильевиче Чичкине».

Поскольку мне было ничего не известно о публикациях в японской и иной зарубежной прессе, посвященных нашему «русскому Нобелю» Чичкину, я и попросил Наканиси поразузнать том по приезду к себе на родину.

нобели

ЛЮБОЙ ЯПОНЕЦ МОЖЕТ РУКОВОДИТЬ ГОСУДАРСТВОМ… РОССИЙСКИМ

Потом мы, как это и бывает «на русской кухне», добрались до политики. Оказалось, что мой гость очень даже хорошее представляет, как нам обустроить нашу Россию.

Тут из его уст и полились рекомендации. Во-первых, говорил японский эксперт по России, надо поддаться Америке. Он повторил эту рекомендацию три раза. Причем, смысл сказанного у него раз от разу менялся существенно. Повторив этот рецепт, он пояснил, что это нужно для того, чтобы США не мешали нам развивать свою промышленность. А когда он в третий раз повторил сказанное вначале, я вдруг понял и мы перешли на терминологию дзю-до. Оказалось, что он имеет в виду прием, когда ты, внешне поддаваясь сопернику, используешь его энергию и силу, чтобы одержать победу. Тогда в ответ я показал ему подаренную музею книгу господина Гэ из Китая о борьбе дзюдо, где на обложке был изображен президент Путин в кимоно, и сказал, что у нас есть свой человек, который хорошо разбирается в тонкостях борьбы дзюдо.

Он сказал, что у нас очень мало бывает забастовок рабочих. А это есть признак незрелости гражданского общества. И вообще у нас гнобят оппозицию, и поэтому такая низкая активность общественности.

Тогда я показал ему фотографию, где я, Рябой Владимир Иванович, отстаивая свои конституционные права на самовыражение, стою с плакатом у здания милиции, а потом у администрации. И сказал при этом: может, наша оппозиция не тем занимается ? Вместо того, чтобы бороться против, может, правильнее было бороться за?

Взяв в руки это фото, он тут же спрятал его в свой карман. Заметив мой вопросительный взгляд, стушевался и спросил: «Можно это взять?». Если бы это были 50-е годы, я бы, наверное, ужаснулся случившемуся, приняв его за сотрудника Jouhou Honbu — японской разведки.

Но в нынешних условиях я, как гражданин свободной страны, и ухом не повел. Пусть пользуется, как ему вздумается. Я и мое государство этому не будем препятствовать.

Одним словом, он был из тех иностранцев, кто может и не знает, что России хорошо, а что в России плохо, но точно знает, и знает, что Россия нуждается в такого рода советах.

Я дал ему свою визитку. Он сказал, что его визитка — в гостинице и обещал ее или передать, или принести. Напоследок оставил запись в книге отзывов.

Когда я проводил его, вернулся, чтобы прочитать, что же он долго выписывал, и понял, что если он исчезнет вдруг — уедет, улетит — я буду жалеть об этом всю жизнь.

нобели1

ОТЕЦ ЗА СЫНА НЕ ОТВЕЧАЕТ

Вот что было в Книге отзывов:

«Я первый раз приехал в Москву в 1965 г. Так как в 1964 г. Зорге стал героем СССР. Посольство СССР в Японии направило меня учиться в УДН (Университет дружбы народов — В.Р.). Мой отец был другом Зорге…». Каку Наканиси.

Всякая, даже мельчайшая деталь биографии Рихарда Зорге, как и биография вписанного в историю края Рудольфа Абеля, нам дорога. Пусть даже судьба Зорге к нам пришла через гостя из Японии.

Когда в ноябре 1998 года в Токио проходил  международный симпозиум «XX век и дело Зорге», организаторы встречи вместе с российскими гостями посетили могилу советского разведчика на кладбище Тама в пригороде Футю. У могилы Рихарда Зорге по русской традиции поставили стопку русской водки с ломтиком ржаного хлеба, специально привезенного из России. Та же церемония повторилась на могиле японца Хоцуми Одзаки. Так представители двух народов помянули этих выдающихся соплеменников, павших в борьбе с фашизмом. Как писали о них местные газеты, «Они были друзьями, единомышленниками, коллегами по журналистскому ремеслу… Зорге и Одзаки с 1930 г. работали на военную разведку СССР в Китае и Японии, три года провели в застенках и погибли в токийской тюрьме Сугамо в один день — 7 ноября 1944 г.».

Позже в своих «Тюремных записках» Зорге отмечал: «Одзаки получил отличное образование. Он обладает широкими познаниями и аналитическими способностями. Он сам по себе являлся источником информации. Благодаря этому, разговаривая с ним, споря с ним, узнаешь много нового. Время от времени я сообщал в Москву его прогнозы на развитие обстановки без всякой связи с текущими событиями как очень важную информацию. Когда дело касалось весьма сложных проблем, специфических японских вопросов или же когда я не был до конца уверен в собственных суждениях, я всегда руководствовался его мнением. Для принятия окончательных решений по принципиальным моментам моей работы бывало так, что я советовался с ним по два-три раза. Поэтому Одзаки был незаменимой фигурой в моей работе и непосредственным источником получения информации».

Судя по этим материалам, Одзаки обосновал три тезиса, главный из них такой: СССР одержит в конечном итоге победу над фашизмом.

«Он предсказал разрушение тогдашней социально-экономической системы на Западе, распад колониальных владений в мире и победу коммунистов в Китае, если агрессия Японии будет продолжаться. Германию, по его словам, ожидает «внутренняя трансформация». Одзаки выдвинул также идею построения Восточно-Азиатского сообщества. В идеале — это союз Японии с Китаем и Россией.

В материалах японской военной разведки «Токко», была такая запись: «Между разведывательной группой КПК и международной разведывательной организацией существовала длительная и очень тесная связь». По мнению Томия Ватабэ, оба дела объединяла личность Одзаки. А ключевой фигурой в деле, где «Токко» разрабатывала «китайский след», являлся Цутому Наканиси (отец моего гостя — Каку Наканиси), которого Одзаки привлек к работе в Шанхае.

Одзаки и Наканиси служили, кстати будет сказать, советниками Штаба японских экспедиционных сил в Китае, пользовались особым доверием у военных.

Наканиси является автором аналитических материалов «О внутриполитическом положении Японии» (март 1940 г.) и «О военном потенциале Японии» (декабрь 1940 г.) — записок, весьма пессимистически оценивавших будущее Японии.

7 ноября 1944 года Одзаки был повешен в токийской тюрьме Сугамо за несколько часов до Зорге, став единственным японцем, казнённым за измену во время войны. Уже стоя на эшафоте Зорге воскликнул: «Сэкигун (Красная армия)!», «Кокусай кёсанто (Коминтерн)!», «Собието кёсанто (советская Компартия)!» Зорге специально заучил эти слова по-японски, чтобы присутствовавшие при казни запомнили их как его политическое завещание.

Одзаки встретил свою смерть молча. Его тело было передано жене.

В 1960-х годах правительство СССР посмертно наградило Одзаки орденом Отечественной войны I степени.

Член Коминтерна Цутому Наканиси в 1942 году был также приговорен к смертной казни. По словам Каку Наканиси, отец ждал своей участи, сидя в камере смертников 3 года. На нем был красные одежды смертника. Но ему было позволено пользоваться библиотекой.

В 1945 году Цутому Наканиси и другие смертники были освобождены из тюрьмы американской армией. Американцы кстати, по праву победителей нивелировали законы и постановления местной власти.

Старший Наканиси не только боролся с фашизмом, но и симпатизировал России.

Младший Наканиси считает возможным давать советы великой державе. У нас в свое время считали, что любая кухарка способна управлять государством…

 

Комментарии

Королёв Павел Владимирович 6 октября 2018 в 10:55

Отличная статья!!! Советую всем почитать...Большое спасибо Владимиру Ивановичу!!! Ушел из жизни незаменимый Человек...Вечная ему память...И нет бы эту статью опубликовать на День его рождения! Так нет, она пришлась на День его погребения...Многое в статье просто уникально. Хотя бы такие слова: "Знаменитое японское экономическое "чудо" 60-х годов 20 века ВО МНОГОМ ОСНОВАНО НА ИДЕЯХ РУССКОГО КУПЦА АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВИЧА ЧИЧКИНА, РЫБИНСКОГО МАСЛОДЕЛА И ОРГАНИЗАТОРА МОЛОЧНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В СССР...", наследникам которого в 1982 году из Японии привезли премию в 2.5 млн. долларов. Якобы это легенда, но похоже на быль. Интересны в статье суждения ОДЗАКИ о Союзе Японии, Китая и России, друга и соратника ЗОРГЕ( оба казнены в один день 7.11.44.) и многие другие факты из жизни нашего города...

Добавить комментарий

Чтоб вставить ссылку, используйте html-тег:
<a href="http://адрес_ссылки">текст_ссылки</a>


Последние записи

13 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
Сегодня случилось традиционное. Муниципальный совет Рыбинска утвердил бюджет 2019 года. А дело было так. Кому совет — работа, кому — гражданский долг, а кому и случай продемонстрировать себя в стадии зимней спячки...
12 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
Природоохранная прокуратура обнаружила нарушения при захоронении в Глушицах медицинских отходов
11 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
Сегодня в Преображенском и Вознесенском переулках в старом центре Рыбинска зажглись новые фонари
11 декабря 2018 в рубрике «Новости»
В субботу, 15 декабря, в Рыбинске состоится НаШествие Дедов Морозов. В связи с этим автомобильное движение в центре города будет ограничено, а общественный транспорт временно изменит свои маршруты
10 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
Подробная программа НаШествия Дедов Морозов в Рыбинске 2018
8 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
Память об адмирале собрала вместе историков, краеведов, православных верующих, туристов, областную и рыбинскую власти
7 декабря 2018 в рубрике «Однажды в…»
В Рыбинске проходит конкурс на самое красивое фото снежинки. Он посвящен рыбинскому фотографу Андрею Сигсону.

Архив